365 – 12 – 1 was haben diese Zahlen gemeinsam ?

for english scroll down. desplácese hacia abajo para el español por favor

365 – 12 – 1 – was haben diese Zahlen gemeinsam ?
365 Tage, 12 Monate, 1 Jahr !
Genau so lange ist es her, dass wir in New York gestartet sind.
Rund 50.000KM sind wir seid dem gefahren und haben
unzählig viele tolle Erfahrungen gemacht,
unzählig viele tolle Menschen kennengelernt
& unzählig viele beeindruckende Landschaften gesehen.
Eine wirklich unvergessliche Zeit.
Wir bedanken uns bei den lieben Menschen, die uns unterstützt haben. Ob von zu Hause oder entlang unseres Weges.
Wir wollen uns auch bei unseren starken Partnern bedanken, die stets für uns da waren und uns in jeder Situation supported haben.

365-12 – 1 – What do those numbers have in common?
365 days , 12 months, 1 year!
It is so long ago that we started in New York .
It’s been around 50,000km we have driven and have had many
innumerable great experiences and
met countless amazing people. Countless impressive landscapes.
A truly memorable time. We thank the dear people who have supported us whether at home or along our path. We want to thank our strong partners who were there for us and have always supported us in every situation.

365-12 – 1 – lo que esos números tienen en común?
365 días, 12 meses, 1 año!
Sólo hace tanto tiempo que empezamos en Nueva York.
Alrededor de 50,000 kilometros que son los peligros y tienen
innumerables hechos muchos grandes experiencias ,
un sinnúmero de gente increíble conocido
Innumerables y visto muchos paisajes impresionantes .
Un momento inolvidable .
Damos las gracias a las personas queridas que nos han apoyado . Ya sea en casa o en nuestro camino .
Queremos agradecer a nuestros socios fuertes, que estaban allí para nosotros y siempre nos han apoyado en cada situación.

2 Gedanken zu „365 – 12 – 1 was haben diese Zahlen gemeinsam ?

  • 4. Mai 2015 um 23:05
    Permalink

    Glad you’re safe. Can’t believe its a year since you pulled out and turned the corner.

    Which has the worst roads ?…. Central America or The Bronx.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Bitte trage das Ergebnis ein. * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.